"Мадмуазель" Францияда тыюу салынган
"Мадмуазель" Францияда тыюу салынган

Video: "Мадмуазель" Францияда тыюу салынган

Video:
Video: Мультфильмы Мадмуазель Зази Cборник 7 2024, Апрель
Anonim
Image
Image

Mademoiselles унут. Азыр алар жок. Жана расмий түрдө. Францияда расмий документтерде "мадмуазель" дарегин, ошондой эле "кыздын аты" (nom de jeune fille) жана "никедеги фамилия" (nom d'épouse) деген сөздөрдү колдонууга тыюу салган циркуляр жүгүртүлгөн.

Мындан ары бардык аялдарга "айымдын" универсалдуу кайрылуусу каралат. Бул "монсиер" сөзүнүн эквиваленти катары кабыл алынат жана ошондой эле үй -бүлөлүк абалы боюнча адамды мүнөздөбөйт.

"Мадемуазель" дарегине тыюу салуу жана "кыздын аты" түшүнүгүнө француз феминисттик кыймылдарынын активдүү үгүтүнүн натыйжасы болгон. Францияда "мадмуазель" дареги турмушка чыга элек же жаш аялдарга карата салттуу болуп, англисче "мисс" же немисче "фраулейн" сыяктуу. Феминисттер аялдарга болгон мамиленин айырмасы анын социалдык статусунун негизи катары нике каралчу күндөргө барып такаларын белгилешет.

Аялдардын укуктарын коргоочулардын айтымында, "мадмуазель" сексуализмдин көрүнүшүнөн башка нерсе эмес, анткени мындай мамилени колдонуу менен аял үй -бүлөлүк абалын ачыктоого аргасыз болот.

Жаңылыктын каршылаштары аялдар менен эркектерге карата шилтемелерди бириктирүү аракети үй -бүлөлүк баалуулуктарга сокку ураарын белгилешет, ага ылайык аялдын үйлөнүшү анын эң негизги өзгөчөлүгү болуп көрүнөт, деп жазат Ytro.ru.

Мындан тышкары, феминисттер маазуазель сөзүнүн бир бөлүгү болгон оизель сөзү француз тилинде "кыз" жана "жөнөкөй" дегенди билдирип, аялдарга да таарынычтуу экенине көңүл бурушкан.

"Эркектерге" монсиер "," айымдардын эркеги "жана" жаш кыздын "бирин тандоонун кереги жок", - деп белгиленген укук коргоочулардын расмий билдирүүсүндө.

Кошумчалай кетсек, феминисттер белгилегендей, "мадмуазель" сөзү көбүнчө аялга, анын жашына жана социалдык абалына карабай колдонулат, эгерде спикер оройлук менен кошомат кылууга же тийишүүгө аракет кылса. Бул сөз социалдык статусунун төмөндүгүн көрсөтүшү мүмкүн - алар жашына карабай губернаторлорго, катчыларга ушинтип кайрылышат.

Сунушталууда: