Россиядагы чет элдиктер: орус киносундагы чет элдик актёрлор

2024 Автор: James Gerald | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 14:12

Бүгүн, 17 -декабрда, украин тектүү Голливуд актрисасы 39 жашын белгиледи. Анын аты Милла Богдановна Йовович. Милла интервьюларында Орусияга болгон сүйүүсүн бир нече ирет мойнуна алып, ал тургай орус тилинде оюн билдирген. Белгилей кетсек, актриса Россияны сүйүп эле тим болбостон, орусиялык фильмдерди жана программаларды тартууга катышууга каршы эмес. Бирок, бүгүнкү күндө батыш актерлорунун орус киносуна катышуусу таң калыштуу деле эмес. Биз Голливуд жылдыздары пайда болгон тасмаларыбыздын ачык мисалдарын эстедик

Милла Йовович жана "Freaks"

Ошентип, бүгүнкү туулган кызды Леван Габриадзенин "Чычкандар" комедиясынан көрүүгө болот. Милеттин компаниясы Иван Ургант менен Константин Хабенскийден турган. Актриса тасмада башкы аял ролун ойногон - Надежда аттуу орусча жөнөкөй кыз, ал өзүнүн үйлөнүү тоюнда күйөө баласы Славаны күтөт. Даңк, бирок, сүйүктүүсүнө кол сала албайт, анткени анын паспорту кармалган, Москвага болгон билети айрылып, балдар үйүнүн балдар командасын машыктырууга аргасыз болгон. Слава Надяга ар кандай окуяларды айтып, телефон менен сүйлөшүүгө туура келди.

Тасмадагы Милла орусча өз алдынча сүйлөйт, ошондой эле тасманын бир жеринде жаш баладай ыйлаганын мойнуна алат.

Кызыгы, фильмдеги Милла орусча өз алдынча сүйлөдү (кичине акцент менен болсо да), ошондой эле тасманын бир жеринде жаш баладай ыйлаганын айтты. Ал эми Голливуддук актриса тартылуудагы атмосфераны абдан жактырды. Милла Interlocutor журналына берген интервьюсунда мындай деп моюнга алды: «Апам (актриса Галина Логинова), мени менен бирге тартылууда менин апам да тартылганына абдан кубанычтамын. Апам менин орусча кадимкидей сүйлөй албай калам деп абдан тынчсызданып, колумдан келишинче ага колумдан келишин далилдөөгө аракет кылдым. Жана иштеди! Азыр апам мени менен сыймыктанат. Менин атууга он гана күнүм бар болчу, жана мен ар күнү кечинде текстти үйрөнчүмүн, анткени Иван (Ургант) жана Костя (Хабенский) менен мен абдан тез иштешим керек.

Айтмакчы, 2006 -жылы Миллаиске орус тасмасына тартылуу сунушу түшкөн, бирок ал орус тилин начар билгендиктен баш тарткан.

Барбара Брылска жана "Тагдырдын ирониясы, же ваннаңыздан ырахат алыңыз!"

"Тагдырдын тамашасы, же ваннаңыздан ырахат алыңыз!" - Бул польшалык актриса Барбара Брылский үчүн эң атактуу орус ролу. Жаңы жылдык комедияда Барбара Надя Шевелеванын ролун ойногон, анын батиринде москвалык Женя Лукашин кокусунан кирип калган. Чындык Женя (досу Павелдин ордуна) Ленинградга барган, ал үйүнүн дарегин атаган: 3 -Строители көчөсү, 25, батир 12. Кызык жери, Ленинградда мындай дарек жана батирдин ачкычтары бар. дал келди … Жалпысынан алганда, Надя чакырылбаган конокту батиринен кууп чыгып гана тим болбостон, аны эсине келтирип, күйөөсү Ипполитке бардык жагдайды түшүндүрүшү керек болчу. Шевелеванын квартирасында жаңы жыл ийгиликтүү өттү!

Бул Брылска ойногон жалгыз тасма эмес: анын кино китепканасында орус тасмаларында ондогон ролдору бар. Мисалы, Барбараны Liberation: Breakthrough, Cities and Years, Casus Belli, Strange Christmas, Irony of Fate тасмасынан көрүүгө болот. Уландысы "," Адмирал "," Төрт ханбийкенин сыры "ж.б. Актриса көбүнчө ата мекендик программаларды тартууга катышат, орусча жакшы сүйлөйт жана жөн эле Россияны сүйөт.

Юлия Ормонд жана Сибирдин чач тарачы

Атактуу британиялык актриса Никита Михалковдун "Сибирдин чач тарачы" көркөм тасмасында башкы аял ролун ойногон. Джулия америкалык авантюрист Джейн Калагендин ролун алган, ал орус бийликтери менен, атап айтканда, генерал менен байланыштары менен бир долбоорго жардам бериши керек. Бирок баары план боюнча болгон жок … Жейн сүйүп калган империялык аскердик мектептин келишимдүү курсанты Андрей Толстой менен таанышты.

Ошондой эле окуңуз

Жаңылыктар | 2017-31-01 Поклонская vs. Матильда

Баса, Джейн Калагендин ролуна көнүү үчүн актриса Чикагого (анын каарманы кайдан келген) барып, Михалков менен көпкө чейин машыгууга туура келген. Ормонд Никита Михалков менен иштөөнү жактырды: “Ал импровизациянын чебери. Биринчиден, ал сизден бир нерсе кылууну суранат, ал эми сиз аны жасаганда башка нерсени жасоону суранат. Натыйжада, колуңуздан келгендин баарын бересиз. Бул тажатма көрүнүшү мүмкүн, бирок бул иштөөнүн эң сонун жолу. Тартуу аянтчасындагы көптөгөн кесиптештерим англисче начар сүйлөсө да, өзүмдү толугу менен эркин сездим. Никита бири -бирин сөзсүз түшүнгөн команда түзүүгө жетишти.”

Россиянын өзү Юлияга эки таасир калтырды: бир жагынан ал орустардын меймандостугун жана адамдардын жакшы мүнөзүн жактырды, экинчи жагынан көчөлөрдүн коркунучтуу энергиясына урунду, бул жерде сиз көп сандагы адамдарды көрө аласыз. жакырлар жана жашоонун кыйынчылыктары.

Шарон Стоун жана Сүйүү жана Шаар 3

Негизги инстинктинин жылдызы Сүйүү 3 шаарында романтикалык комедияга катышып, анда Сент Валентин өбүшүүнү кыялданган америкалык жылдыз Анжела Блейкти ойногон (Филипп Киркоров). Тасманын каармандары Лас -Вегаска жөнөшү аны издеп жатат. Бирок, акыркы мүнөттөрдө Валентин чыныгы сүйүүсү ким экенин түшүнүп, "жашоосунун кыялын" өөп берүүдөн баш тартат.

Кызыгы, Шарон комедиянын бир эпизодунда гана пайда болгон жана Голливуд жылдызынын чыгармачылыгынын бир атуу күнү тасманын жаратуучуларына 200 миң долларга бааланган. Стоун менен болгон эпизод эки күн бою Лас -Вегаста тартылган (мунун натыйжасында дагы 5 миллион доллар).

Джейсон Флеминг жана Вий

Николай Гоголдун ушул эле аталыштагы классикалык повестинин негизинде Олег Степченко койгон "Вий" тасмасындагы башкы ролду атактуу англиялык актёр Джейсон Флеминг алган. Бул жерде ал Европадан Чыгышка илимий саякат жасаган картограф Джонатан Гринди ойногон. Трансильванияны жана Карпат тоолорун жеңип чыккандан кийин, Жонатан токой менен курчалган жана мистикалык окуяларга бай украин айылына келип такалат. Айылда жашаган адамдар жиндердин бар экенине ишенишет жана ар кандай жолдор менен андан коргонууга аракет кылышат. Жонатан Грин гана баарына мистикалык түшүндүрмө табууга жана ферманын тегерегиндеги мифтерди жок кылууга аракет кылып жатат.

"Wii" тасмасындагы башкы ролду атактуу англиялык актёр Джейсон Флеминг алган.

Тасма жети жылга созулуп, Гриндин ролуна Винсент Кассель, Кристиан Слейтер, Тим Рот, Шон Бин, Джейсон Стэтхэм, Брэд Питт, Брюс Уиллис, Киану Ривз жана Пирс Броснан сыяктуу актерлор сынактан өтүштү.

Флеминг өзү бул чыгармага абдан сүйүнгөн: «Мен орусча сүйлөгөн жана дүйнөнүн ар тарабынан келген команда менен иштөө мүмкүнчүлүгүнө ээ болгон тасманы сейрек кездештирем. Мен жүрөгүмдө цыганмын, мен үчүн дүйнө жүзүн кыдыруу жакшы кино тартуу сыяктуу эле маанилүү. Мен орустар менен иштээримди билер замат дароо макул болдум. Мен үчүн оңой болгон жок, анткени дээрлик бардык тартуучу топ жана көптөгөн актёрлор англис тилин билишпеди. Viyдин топтомунда мен "элдин арасында жалгыз болуу" деген сөздүн маанисин түшүндүм, муну өзүм башымдан өткөрдүм. Тынч жана тынч жерде тартылып бүткөндөн кийин эс алышым керек болчу. Бирок жети жылдын ичинде биз башка тилде сүйлөгөнүбүз менен, режиссер Олег Степченко жана продюсер Алексей Петрухин менен достоштук ».

Жерар Депардье жана Распутин

Жашыруун эмес, француз актёру 2013 -жылдан бери Россиянын жараны, бирок биздин өлкөдө актёрлукка бир топ эрте баштаган. Депардье биринчи башкы ролду "Распутин" тарыхый драмасында орус фильминде ойногон. Тасма падышалык бөлмөлөрдө табышмактуу түрдө пайда болуп, айыккыс ооруга чалдыккан тактынын мураскорун айыктырган Григорий Распутин тууралуу баяндайт. Императрица Распутиндин куткаруучу жана Кудайдын кишиси экенине ишенет, ал адамдарга жардам берүү үчүн жогору жактан жөнөтүлгөн. Бир гана анын ойлорун баары эле бөлүшө беришпейт: көпчүлүгү анын күчүнөн коркушат, анын тегерегине кутумдар токулган …

«Распутин менин ичимде он беш жылдан бери отурат, мен болсо керек эле, мен аны сыртка чыгарышым керек болчу!.. Распутин сыяктуу адамдар ишенишет! Мен эмнени айтып жатканымды билем, анткени мен ушундай адам менен чоңойгом - чоң энем дарыгер болгон. Дарыгерлерге таянууну токтоткондо, ал тургай тиленүүлөр жардам бербей калганда, бизди куткара турган кишиге кайрылабыз. Распутин сыяктуу бирөөгө! - актер интервьюсунда мойнуна алды.

Бирок Распутин Депардьенин биринчи орус тасмасы эмес. 2000 -жылы актёр "Кудайлардын көрө албастыгы" тасмасына тартылган, андан кийин "Өлүм күч 5", "Зайцев + 1" жана "Секс, кофе жана тамеки" тасмалары пайда болгон. Жерар учурда жакынкы арада прокатка чыга турган "Чек арасыз спорт" россиялык кийинки тасманын тартуу иштерине катышууда.

Винсент Перес жана "Париждеги ашкана"

Швейцариялык актёр Дмитрий Дьяченконун "Париждеги ашкана" комедиясында Марк Богатырев жана Елена Подкаминская менен бирге пайда болгон. Винсент Франция президенти Николас Дубонттун мээримдүү коопсуздук кызматынын башчысы болуп ойногон, ал Виктория Сергеевнага ашык болуп, анын үйлөнүү тоюн капаланткан.

Винсент Франциянын президенти Николя Дюбондун мээримдүү коопсуздук кызматынын башчысы болуп ойногон, ал Виканы сүйүп калып, анын үйлөнүү тоюн капаланткан.

"Российская газетага" берген маегинде Винсент эмне үчүн Париждеги ашкана комедиясында ойногонго макул болгонун мойнуна алды: "Мен бул серия Россияда абдан ийгиликтүү болгонун билчүмүн жана жөн гана көрүүчүлөр менен ийгиликтүү болууга арналган коммерциялык комедияга катышкым келген.. Анын үстүнө сценарий мага абдан жакты. Ал жерде менин тамашалуу ролум бар, өзүмө өзүм күлгөндү жакшы көрөм. Мага бул команда абдан жакты: режиссер Дмитрий Дьяченко, сценаристтер жана бүт тартуу тобу эмнени каалашарын ачык билишти - алар менен иштөө ырахат тартуулаган чыныгы адистер."

Айтмакчы, "Ашканага" чейин Перес дагы бир орусиялык фильмде - "Апокалипсистин коду" тасмасында роль жараткан, ал прокаттын кассасында ишке ашпай калган. Азыр актёр орусиялык "Мадагаскар падышасы" тасмасынын үстүндө иштейт, ал жерде ага башкы ролдордун бири ыйгарылган.

Ратгер Хауэр жана Саламандр ачкычы

Александр Якимчуктун укмуштуу тасмасында Рутгер Хауэр башкы ролду ойногон. Тасма бир катар табышмактуу өлүмдөрдүн иликтөөсүн колуна алган Таиланддын борборундагы полиция кызматкеринин окуясын баяндайт. Караңгы кутумдарды, коркунучту жана ооруну жеңип, "Саламандрдын ачкычы" тасмасынын каармандары коркунучтуу сырды табууга барган сайын жакындап, суроолоруна жооп издей башташат …

Саландрандын ачкычына чейин Ратжер "Күзгү согуштар: Биринчи чагылуу" тасмасына тартылган, бирок башкы ролду ойногон эмес. Учурда актёр Россиянын үч долбоорунда: "Мата Хари", "Тереңдик" жана "Кытайга саякат" тасмаларына тартылып жатат. Акыркысына Джейсон Флеминг да катышат.

Томас Кречман жана "Сталинград"

Немис актёру Федор Бондарчуктун "Сталинград" тарыхый драмасында башкы ролду ойногон, анда Вермахттын капитаны, орусиялык кыз Маша (Яна Студилина) менен сүйүшкөн Питер Кандын ролун ойногон. Алардын сүйүү баяны адамзат тарыхындагы эң кандуу салгылашуулардын фонунда ачылат.

Ошондой эле окуңуз

новости | 19.06.2015 представлен трейлер блокбастера «экипаж»

интересно, что карьера томаса началась с фильме с аналогичным названием, поэтому, когда ему принесли сценарий «сталинграда», актер удивился. что касается съемочного процесса, кречману больше нравились спокойные сцены: «мои любимые сцены в «сталинграде» - это сцены с машей. но я был абсолютно поражен эпизодом битвы, в котором мы бежим навстречу друг другу и встречаемся в траншее. мне было немного страшно поначалу, потому что это сложная сцена, ее снимали одним длинным дублем, что очень непривычно для человека вроде меня, снимавшегося в основном в голливуде. обычно подобные масштабные действа снимают по кусочкам, а потом монтируют вместе маленькие фрагменты, которые могли снимать на протяжении трех или четырех месяцев».

да и героя своего он по-своему понимает и жалеет: «мой герой мне кажется самым интересным в фильме. внутри него разыгрывается настоящая драма. с одной стороны, он часть немецкой военной машины, но он чувствует, что не хочет принадлежать ей. у русских хотя бы есть товарищи, есть то, что они защищают, а у него ничего этого нет. у него нет выхода и нет надежды, ему некуда пойти. он вертится, как белка в колесе, не имея возможности сбежать. наблюдает, как мир катится в ад, а он часть этого мира».